Byles was head prefect and dux of Pymble Ladies College in 1917. Although she obtained her law degree in 1924, she had trouble getting a job until the Dean of Law at Sydney University, Sir John Peden, persuaded Henry Davis & Co to offer her a position. Byles had to pay double the usual £100 to her master solicitor for her clerkship.